ACTO PRIMERO
Al levantarse el telón, aparece una decoración fantástica como de apoteosis de revista.
Prólogo
En escena Concha, tiples y vicetiples luciendo caprichosos trajes; bailan los últimos compases de la revista que se supone está terminando. cae el telón de boca y cesa la orquesta.
Nº1. Prólogo – Baile metateatral
Aplaude la «claque», levantan de nuevo el citado telón y todas las tiples saludan al público, avanzando hasta la batería. Algunas tiran besos, mientras las otras dan gritos de alegría. Por el patio de butacas avanzan varios acomodadores del teatro, con grandes cestas de flores, que hacen llegar al escenario. Se reproducen las ovaciones y los saludos. Telón de boca.
Oscuro. Al dar de nuevo la luz en el escenario, estará ya telón arriba. Todas las chicas felicitan a Concha con gran entusiasmo. La abrazan y la besan.
Intermedio
Cae un telón blanco, en el que se lee en caracteres muy visibles lo siguiente:
«LAS LEANDRAS» Colegio de educación moderna para la mujer. Enseñanza superiorísima.
Paseo de Marcelino Domingo (antes Felipe el Hermoso) 46 – Hotel. Oficinas en Peligros, 4, triplicado.
Sports/ Labores/ Música/ Pintura/ Declamación/ Lenguas vivas y muertas/ Bachillerato/ Carreras especiales etc, etc.
Se admiten niñas de quince a sesenta y cinco años/ Estudios para el Magisterio: ¡Maestras en dos cursos!/ Preparación para ingresar en conventos: ¡Madres en pocos meses!
Nota: Se dan toda clase de informes sobre estudios generales, en el Hotel, de diez de la mañana a ocho de la noche.
Otra: Para ver detalles sobre carreras especiales, diríjase a la calle Peligros, de las ocho en adelante.
On parle français – Spreach Inglis – S’parla catalá.
Cuadro primero
Hall de un hotel en las afueras de Madrid. Al fondo, gran cristalera artística que da al jardín. Salidas laterales. Mesitas y sillería de médula. Plantas de salón y, en general, aspecto vistoso y alegre. Es en las primeras horas de una tarde de junio. La decoración debe ir preparada para facilitar las rapidísimas transformaciones a que dan lugar los subcuadros.
Nº2. Couplet de las colegialas – Foxtrot
Leandro:
Que brillen las Leandras
por su aplicación.
Aurora:
Una y uno en santa unión
forman la suma o adición;
y si al año ya son tres
es una multiplicación.
Leandro:
Si ella intenta flirtear
que es una resta hay que decir;
pero si llegó a pecar
quiere al marido dividir.
Si de acuerdo están los tres
es la regla de interés.
Aurora:
y si hay cuatro, creedme a mí,
ellos son primos entre sí.
Los dos:
Estudiar debe la mujer, amor,
porque el hombre es pícaro,
y es sátiro, polígamo,
pérfido y cínico.
Colegialas:
Estudiar debe la mujer, amor,
porque el hombre
es pícaro y es pérfido,
y es cínico falso y traidor.
Leandro:
¡Economía política!
Aurora:
Las mujeres hasta aquí
no gobernaron la nación,
y por eso os veis así,
por falta de administración.
Leandro:
Si en el cambio nacional
interviniese la mujer,
el problema que es mundial
conseguiría resolver.
La peseta descendió,
cómo se podrá arreglar.
Aurora:
Pues si soy ministra yo
tal vez la pueda levantar.
Los dos:
Estudiar debe la mujer, amor,
porque el hombre es pícaro,
y es sátiro, polígamo,
pérfido y cínico.
Colegialas:
Estudiar debe la mujer, amor,
porque el hombre es pícaro,
y es pérfido, y es cínico,
falso y traidor.
Leandro:
¡Tráfico urbano!
Aurora:
Si al tranvía has de subir
piensa en que muchos allí son
de los que al tranvía van
buscando la aglomeración.
Leandro:
Y si subes sin querer
en plataformas de detrás,
en aprietos te has de ver
que yo no sé cómo saldrás.
Si de sitio quiés cambiar
¿qué dirás al cobrador?
Aurora:
Que me toque en cualquier lao
salvo en la parte posterior.
Los dos:
Estudiar debe la mujer, amor,
porque el hombre es pícaro,
y es sátiro, polígamo,
pérfido y cínico.
Colegialas:
Estudiar debe la mujer, amor,
porque el hombre es pícaro,
y es pérfido, y es cínico,
falso y traidor.
Oscuro. Aparece un telón que simula un tarjetón de color lila, en uno de cuyos extremos va pintado un ramo de violetas. En letra de mujer va escrito lo siguiente:
Amigo Juanito: imposible aceptar la amable invitación de visitar su estudio, a pesar de mi amor al arte.
No estoy para nada. El vacío que ha dejado en mí el pobre Ramón (q.e.p.d.) es muy difícil de llenar.
Perdone a su affma. amiga: Pepita Grande, vda. de Díez y Mas.
P.S.: Por las tardes voy con varias compañeras de infortunio al Jardín de los Suspiros, a contemplar la puesta de sol. Venga usted con nosotras y verá cómo se pone.
Se levanta el tarjetón y aparece el jardín de los suspiros. Salen Concha y tiples, todas de viudas jóvenes y elegantísimas. Más tarde, cuando lo indica la partitura, salen las viudas de alivio a ejecutar el baile.
Nº3. Java de las viudas
Concha:
Ay, qué triste es ser la viuda
que a un marido llora.
Viudas:
¡Llora!
Concha:
Al quedarse sin la ayuda
que le falta ahora.
Viudas:
¡Hora!
Concha:
No hago más que suspirar…
No me puedo consolar…
Viudas:
Y es que pienso con tristeza
que ya la cabeza no va a levantar.
Concha:
Ay, qué triste es el vacío
que ha quedado en una.
Viudas:
¡Una!
Concha:
Aunque él me dejó lo mío
que es una fortuna.
Viudas:
¡Tuna!
Concha:
Una finca de labor,
Explosivos y Exterior.
Viudas:
Y por eso busco un hombre
a quien luego nombre
mi administrador.
Concha:
Adminístreme usted
lo que el pobrecito dejó.
Hágalo para que
su vacío no sienta yo.
Acabó mi luna de miel
y se fue mi dicha con él.
Viudas:
Adminístreme usted
lo que el pobrecito dejó.
Hágalo para que
su vacío no sienta yo.
Enviudé y estoy sin amor.
¡Ay!
Concha:
Adminístreme usted
lo que él me dejó.
Nº4. Terceto cómico – El divorcio
Concha:
Ahora es casarse cosa de juego,
porque el divorcio da solución;
al que se cansa de su mujer,
le proporciona la variación.
Casildo:
Hoy las mujeres con el divorcio
más de un marido van a querer.
Francisco:
Pues en el pueblo, con lo que son
qué de manporros se van a ver.
Concha:
Buscaré un morébeno.
Ellos:
¡Muy bién!
Concha:
Guapo, rico y buébeno.
Ellos:
¿También?
Concha:
Porque lo moreno es lo chipén.
Y luego un rubiábales.
Ellos:
¡Jamón!
Concha:
Por lo muy formábales
que son.
Ellos:
Esta va buscando tener quita y pon.
Concha:
Después un castábaño.
Ellos:
¡Van tres!
Concha:
Que esté de buen ábaño.
Ellos:
¡Eso es!
Concha:
Y con más dinero que un marqués.
Ellos:
Quié tener amóbores.
Concha:
¡Ya está!
Ellos:
De tóos los colóbores.
Concha:
¡Qué va!
Ellos:
¡Esta es una ansiosa condená!
Concha:
Hoy cambiar de marido
deja la nueva Constitución.
Ellos:
Y habrá algunas que pasen
por todo el censo de población.
(Bailan cómicamente.)
Aparece una decoración que figura una calle de Madrid, de noche, y una gran figura del muñeco Pichi.
Nº5. Chotis del Pichi
Pichi:
Pichi
es el chulo que castiga
del Portillo a la Arganzuela,
porque no hay una chicuela
que no quiera ser amiga
de un seguro servidor…
¡Pichi!,
pero yo que me administro,
cuando alguna se me cuela,
como no suelte la tela,
dos morrás la suministro;
que atizándolas candela
yo soy un flagelador.
Chulas:
Pichi
es el chulo que castiga
del Portillo a la Arganzuela,
y es que no hay una chicuela
que no quiera ser su amiga
porque es un flagelador…
Pichi:
¡¡Pichi!!
No reparo en sacrificios:
las educo y estructuro
y las saco luego un duro
pa gastármelo en mis vicios,
y quedar como un señor.
Chulas:
Me has trastornao.
¡Eres un sol!
Pónme un chalet,
dame un Renard,
cómprame un Rolls.
Pichi:
Anda, y que te ondulen con la «permanén»,
y pa suavizarte que te den «col-crem».
Se lo pués pedir a Victoria Kent,
que lo que es a mí, no ha nacido quien.
Anda, y que te ondulen con la «permanén»,
y si te sofocas ¡tómalo con seltz!
Chulas:
Eres, Pichi, para mí
de lo que no cabe más,
y yo sé de algunas por ahí
que van desesperás
detrás de ti.
Pichi:
Pero, a mí, no;
porque ¡de nén!
¡Bueno soy yo!
Chulas:
Anda, y que te ondulen con la «permanén»,
y pa suavizarte que te den «col-crem».
Se lo iré a pedir a Victoria Kent.
Pichi:
Que lo que es a mí,
no ha nacido quién.
Chulas:
Anda y que te ondulen con la «permanén»,
y si te sofocas, ¡tómalo con zeltz!
(Hacen mutis y cortinas.)
Nº6. Blues de Clara Bow – Slow fox y charlestón
Ante un telón que representa el puerto de Nueva York de noche, aparece Concha caracterizada de Clara Bow. Después salen cinco marineros: inglés, yanki, francés, alemán y español.
Concha:
Clara Bow, gentil star,
el amor buscó en el mar.
Clara Bow jamás lo halló…
Alegre timonel,
la escuadra guiará
y a la Marina siempre fiel será.
Marineros:
Clara Bow, gentil star,
el amor buscó en el mar, etc., etc.
(Se alza el citado telón y aparece la cubierta de un gran acorazado. gran perspectiva. Una escuadra. banderas de todas las naciones, etc. Tres marineros borrachos bailarines y todas las tiples del conjunto, representando las banderas de las cinco naciones. Gran baile.)
Marinero inglés:
Ginebra quiere el inglés;
Marinero yanqui:
el yanqui pide champagne;
Marinero francés:
Maríe Brizard el francés;
Marinero alemán:
y potter el alemán;
Marinero español:
y el español el chartreusse.
Todos:
Ginebra quiere el inglés;
el yanqui pide champagne;
Maríe Brizard el francés;
y potter el alemán;
y el español el chartreusse.
(Aparece Clara Bow asida a una escalera de cuerda figurando que llega de la cubierta de otro barco)
Clara Bow, gentil star, etc., etc.
ACTO SEGUNDO
Cuadro segundo
Antedespacho lujoso en el mismo hotel. La decoración compuesta de foro y dos rompimientos para facilitar las mutaciones. En escena sillas y velador; sobre éste teléfono de mesa.
Nº7. Canción Canaria – Folías canarias
Aparécese un bello paisaje de Canarias. En escena Concha, bailarinas y conjunto, de aldeanas y aldeanos, luciendo sus típicos trajes.
Concha:
Al bailar el tajaraste,
escapar dejé un suspiro,
y es porque me miras,
y es porque te miro…
Que el volcán está apagado,
pero dentro tiene el fuego;
no me llames fría, ya verás tú luego…
Camellero, camellero,
llévame a la romería
porque mi palmero
va a cantar folías…
Llévame, por Dios, ligero,
que si canta y no le escucho
con lo que le quiero muero de pesar…
¡Aprisa, que un lucero
comienza ya a brillar…!
Por el amor de un isleño
vivo yo penando…
y con folías yo sueño
irle enamorando.
He de lograr su querer
bailando el tango herreño,
porque soy guanche y me salgo
siempre con mi empeño.
Conjunto:
Menudo y agudico
tu baile es;
si quieres que te quiera
te has de mover.
Concha:
Extiende la cobija
que abrasa el sol,
y así no nos verán
si me hablas de tu amor,
que puede ser que sí,
que puede ser que no.
Canarias:
Por el amor de un isleño
vivo yo penando
y con folías yo sueño
irle enamorando.
He de lograr su querer
bailando el tango herreño.
Canarios:
Por el amor de una isleña
vivo yo penando
y mis folías desdeña
cuando estoy cantando.
He de lograr su querer
bailando el tango herreño.
Concha:
¡Porque soy guanche y me salgo
siempre con mi empeño!
Conjunto:
Me habla y sin querer,
me hace padecer.
Menudo y agudico tu baile es;
si quieres que te quiera
te has de mover.
Concha:
Por el amor de un isleño
vivo yo penando.
Cuadro tercero
Aparece la escena convertida en la calle de Alcalá frente a la entrada del Teatro Apolo, tal como estaba hace treinta años. Por las puertas se ve el pórtico vivamente iluminado. En escena los siguientes personajes: una pareja de guardias, un golfillo (vendedor de periódicos), un chico que vende caramelos, un gomoso, un portero del teatro, Aurelia, hermosa florista y el viejo del hongo. Durante el recitado que sigue salen una chulapa y un chulillo cogidos del brazo, dan una limosna al viejo del hongo y éntranse al teatro después de mostrar los billetes al portero.
Recitado sobre la música:
Golfillo:
(Pregonando los periódicos)
¡La Corres…!, ¡El tío Jindama, con la revista de toros…!
Aurelia:
¡Nardos, a real la varita!
Gomoso:
Trae, que te los compro todos…
Aurelia:
Yo no vendo al por mayor.
Gomoso:
Pues traspásame el negocio,
con el establecimiento…
Aurelia:
¿Sí, verdad? ¡Míreme este ojo!
Gomoso:
Aurelia, me gustas mucho
¿qué digo?.. Me vuelves loco.
El chico:
(Con mala intención)
¡De menta… y rosa… aprovechen,
que me quedan ya muy pocos!
Gomoso:
¿Qué me respondes?
Aurelia:
Que ahueque,
no venga Paco el garboso
y arme una bronca.
Gomoso:
¡Le pego!
Aurelia:
¡Muy natural! Un gomoso…
Gomoso:
Aurelia, que yo…
El chico:
(voceando con intención)
¡Vainilla,
limón, naranja..!
Gomoso:
¡Te cojo
y te rompo el mostrador..!
El chico:
¡Pollo líquido!
Gomoso:
(Indignado)
¡Mocoso!
Guardia 2:
(A su compañero)
Domínguez, que están riñendo…
Guardia 1:
Pues a pasear un poco.
Gomoso:
¡Aurelia!
Aurelia:
¡Váyase a prisa,
que llega Paco el garboso!
Gomoso:
(Aterrado)
¡Córcholis!
Golfillo:
(Con intención)
¡El tío Jindama…
con la revista de toros!
(Entra Paco el garboso y da un fuerte golpe con el bastón en el suelo. Todos muy asustados salen de naja.)
Cantado:
Nº8. Habanera a dúo (nº8)
Paco:
Dile al gomoso,
si te hace el oso,
que se cerró el portal;
y que al instante
tome el portante,
o va a pasarlo mal.
Aurelia:
Es que venía
por si tenía
varas de dos un real…
Paco:
Si es que ése toma varas,
las cosas claras,
ya me es igual.
Aurelia:
Paco, contente,
que pasa gente
y ése es un tío gilí.
Paco:
Yo vengo por diez duros.
Aurelia:
Yo no los tengo
y estoy ahogada de apuros.
Paco:
Pues tú componte,
saca del Monte
o busca por ahí.
Aurelia:
Lo que del Monte saco
ya sabes Paco
que es para ti.
Paco:
¡Vengan esos diez,
o te doy así!
Aurelia:
Dime primero
con el dinero
qué es lo que vas a hacer.
Paco:
Miá que sois las mujeres,
di lo que quieres
y eso ha de ser.
Aurelia:
Llévame a la verbena de San Antonio,
que por ser la primera no hay que faltar.
Juntos, que parezcamos un matrimonio,
no haga el demonio
que una chulapa me amargue el día de San Antonio,
porque le guste coquetear.
Paco:
¡Arza ‘pa la verbena de San Antonio,
que tóos los bailes quiero contigo echar!
Aurelia:
Llévame del bracero, chulapo mío,
pues yendo suelto yo no me fío
si entre el gentío
te perderás.
Paco:
¡Arrímate!
Aurelia:
Voy bien así.
Paco:
¡Más apretao me gusta a mí!
Recitado:
Paco:
Y ahora ven aquí, morucha,
y tras de aflojar la tela,
recréate la mirada
contemplando mi belleza
natural.
Aurelia:
¡Ten!
Siempre acabas
sacándome las pesetas.
¡Andando pa San Antonio!
Paco:
Un momento. La verbena
no se acaba en una noche,
y hoy tenía yo, por fuerza,
que ir a velar a un pariente
que está con… dolor de muelas.
Aurelia:
¿Ah, sí? Pues óyelo bien;
Hoy o nunca.
Paco:
Pero Aurelia…
Aurelia:
A mí no me haces de menos
con parientes… ¡u parientas!
Paco:
¿Y desafías al chulo
más chulo de aquí a Las Ventas?
¡Miá tú que están aguardando
por si me dizno quererlas,
las mujeres más barbianas
de Madrid!
Aurelia:
¡Vete con ellas!
¡Que hoy bajo yo a La Florida!
Paco:
¡Si quiero yo!
Aurelia:
¡Aunque no quieras!
Paco:
Hoy ves tú lo que es un hombre.
Aurelia:
Y tú una mujer ¡por estas!
(Mutis izquierda)
Paco:
Se va la loca, pero luego
me buscará en la verbena
pa darme diez duros más.
¡Si conoceré a las hembras!
¡Pa que una mujer afloje
quedar siempre encima de ella!
(Váse derecha)
(Entran por la izquierda las floristas con varas de nardos)
Nº8 bis. Pasadoble de los nardos
Aurelia:
Por la calle de Alcalá
con la falda almidoná
y los nardos apoyaos en la cadera,
la florista viene y va
y sonríe descará
por la acera de la calle de Alcalá.
Y el gomoso que la ve
va y le dice: Venga usté
a ponerme en la solapa lo que quiera,
que la flor que usté me da
con envidia la verá
todo el mundo por la calle de Alcalá.
Aurelia:
Lleve usté nardos, caballero,
si es que quiere a una mujer…
Nardos… No cuestan dinero
y son lo primero para convencer…
Llévelos, y si se decide
no me moveré de aquí.
Luego… si alguien se los pide,
nunca se le olvide
que yo se los di.
Tiples:
Una vara de nardos
al que quiera saber
si será por fin dueño
de un querer de mujer.
Aurelia:
Llévelos usté,
no lo piense más;
mire que en amor
suerte le han de dar.
Tiples:
Lleve usté nardos, caballero,
si es que quiere a una mujer…
Nardos… no cuestan dinero
y son lo primero para convencer.
Tiples:
Por la calle de Alcalá
con la falda almidoná etc., etc.
Aurelia:
Nardos… Si alguien se los pide,
nunca se le olvide que yo se los di.
Nº9. Intermedio bailable – Fox-trot (nº9)
Nº10. Apoteosis – fox, blues y charles
Van saliendo por grupos las tiples y vicetiples, portadoras de flexatones que harán sonar cuando lo indique la partitura. Sale la vedette y, tras de unos compases de baile, se coloca en el trono, que comienza a subir extendiéndose el manto en toda su longitud, Derroche de luz, mucha alegría.
El beso de una mujer
cuando lo da con amor,
es alegría y placer.
¡No existe nada mejor
que el beso de una mujer!