El verbo amar (1911)
Género: Opereta en un acto.
Texto: Antonio Paso y Joaquín Abati.
Música: Tomás López Torregrosa y Francisco Alonso.
Estreno: 23 de diciembre de 1911, en el Teatro Circo de Parish, de Madrid.
Intérpretes del estreno: Ana Lopetegui (La princesa Esmeralda), Teresina Sánchez (El príncipe Floro – tiple), Sra. Romero (Coleta), Srta. Galiana (Dondina), Srta. Raso (Exaltación), Srta. Muro (Librada), Srta. Esteve (La sulamita), Casimiro Ortas (Mariposo), Vicente Aparici (Pedro XXIII), Sr. Fernández (Juan XXII), Sr. Guillén (Fidencio), Sr. Castaños (Juvenal), Sr. Guillot (Ciro), Sr. Valenzuela (Un correo), Sr. Sardá (Otro correo), Sr. Caballero (Un ujier), Sr. Borbosa (Un heraldo).
Sinopsis: Es una historia fantástica en la corte de Pedro XXIII de Percalia, un país imaginario de políticos corruptos. El rey ha perdido la guerra contra el país de Juan XXII y éste propone el casamiento de los príncipes recién nacidos de los dos países para mantener la paz, siempre y cuando la Princesa Esmeralda de Percalia crezca hasta los 18 años sin saber lo que significa el verbo amar.
Mariposo, Fidencio y Ciro se encargan de que la niña no vea a nadie durante su niñez y juventud y, por si acaso, crean un diccionario especial para ella para que no entienda ninguna palabra si algún hombre osara a querer conquistarla.
Esmeraldina y Floro llegan a su mayoría de edad y son presentados, pero ella no entiende ni una palabra de lo que le dice y acaba abofeteándolo. Juan le da entonces 20 días a Pedro para que le enseñe modales a Esmeraldita, pero todo seguirá confuso en su mente hasta que, pasados esos días el príncipe Floro la bese.
La opereta se creó en España en la década de 1910-1920 en imitación a las creadas en Europa y como alternativa al sainete aportando unos ingredientes de exotismo e incluyendo elementos procedentes del folclore patrio.
Alonso escribió tres números y Torregosa se encargó de las adaptaciones. La obra no tiene mucho interés en lo que respecta a la trama, resulta bastante sosa, pero, como remarcó la prensa, la música del maestro Alonso ya empezaba a despuntar en Madrid.
El verbo amar se estrena en Barcelona el 24 de diciembre en el Price, donde fracasa. En febrero de 1912 llega a la cartelera del Tívoli con cierto éxito.
