Nº1. Introducción – aire de tango
Mari Rosa:
Un mindin de mi barrio
con mucho angel,
me pidió relasiones
hase tres tardes;
y esperando en la reja
las noches paso,
y el mindin no paese
ni me hase caso.
Ay mamita,
por qué será esto,
Ay mamita,
por qué no vendrá,
Ay mamita,
si no viene pronto
no le aguardo más.
Ay mamita,
por qué será esto,
Ay mamita,
por qué no vendrá,
Ay mamita
si no viene pronto
no le aguardo más.
Juana (Hablado):
Niña, no cantas más que cosas e novios.
Ramón (Hablado):
Ca uno canta lo que le hase farta.
Juana (Hablado):
¡Cayasté so carlistón que con te no hablo!
Ramón:
A la virgen bendita
de los dolores
le estoy haciendo un ramo
con muchas flores.
Juana (Hablado):
¿Vaste a ofreser las flores de mayo?
Ramón (Hablado):
Voy a ofreser… lo que me da la gana.
Mari Rosa:
Ay mamita,
por qué será esto,
Ay mamita,
por qué no vendrá,
Ay mamita,
si no viene pronto
no le aguardo más.
Ay mamita,
por qué será esto,
Ay mamita,
por qué no vendrá,
Ay mamita
si no viene pronto
no le aguardo más.
Ramón:
A la virgen bendita
de los dolores
le estoy haciendo un ramo
con muchas flores.
A la virgen bendita
de los dolores
le estoy haciendo un ramo
con muchas flores.
Nº2. Dúo de Mari Rosa y Antonio
Antonio:
Rosa, si tú argo sintieras
de la fuersa que tiene er querer,
comprendieras er daño tan grande
que me causas con esa artivez.
Pero he visto que tú, Mari Rosa,
ni eres buena ni tiés corazón
cuando orvías aqueya promesa
que en la reja tu amor me juró.
Mari Rosa:
Con tus quejas, Antonio, consigues
que más pronto mi carma se acabe
porque no hago lo que estás disiendo
ni tolero yo insurtos de nadie.
Y hase farta que sepas que locos
muchos hombres están por mi amor,
y ninguno jamás dudaría
juramentos que le hiciera yo.
Antonio:
Entonses, chiquilla, si tú no me mientes
y juras pensando cumplir tus promesas
¿por qué de palique con otros me acharas?
¿Por qué me das selos?
¿Por qué me das penas?
¿Por qué me das selos?
¿Por qué me das penas?
Rosa:
El hombre que a mí se yegue
me ha de querer como soy,
que yo hago lo que es mi gusto
y nadie cuentas le doy.
Cuando te cases conmigo
me dices cómo he de ser…
Antonio:
¿Y mis selos?
Mari Rosa:
¡Qué me importan!
Antonio:
¿Y mis penas?
Mari Rosa:
¡A mí qué!
Cuando te cases conmigo
me dices lo que ha de ser.
Por eso aunque diga
que yo nunca miento
y juro pensando
cumplir mis promesas
si alegre las horas
con otros me paso
despresio tus selos
y orvío tus penas
despresio tus selos
y orvío tus penas
y orvío tus penas.
Antonio:
Entonses, chiquilla, si tú no me mientes
y juras pensando cumplir tus promesas
¿por qué de palique con otros me acharas?
¿Por qué me das selos?
¿Por qué me das penas?
¿Por qué me das selos?
¿Por qué me das penas?
(Hablado)
¡No te burles! ¿Eres tú la que me jurabas cariño?
Mari Rosa (Hablado):
Déjame de calentamientos de cabeza.
Antonio (Hablado):
Mari Rosa, Mari Rosa, o cambias de modo de ser o tó acaba entre nosotros.
Mari Rosa (Hablado):
Me es igual.
Antonio (Hablado):
¡Y a mí también!
Mari Rosa (Hablado):
Pues adiós, y que te alivies.
Antonio (Hablado):
¡Mari Rosa!… Por estas cruses que me has de pagar tó er tormento que me estás dando. ¿No te duele el que me guste Grasia? Pues he de hacerte sufrir con ella… Aquí viene…
Nº3. Pasodoble
Coro:
Con mantón de Manila
y bandeja en la mano
todas vamos pidiendo
para la Cruz de mayo.
Venturosas y alegres
bajo el sol que nos ciega
derrochamos perfumes
de hermosa primavera.
Con mantón de Manila
y bandeja en la mano
todas vamos pidiendo
para la Cruz de mayo.
Venturosas y alegres
bajo el sol que nos ciega
derrochamos perfumes
de hermosa primavera.
Siempre que pasa un mozo
junto a mi vera
me paro y digo:
para comprarle flores
a la Cruz de mi barrio
dame un chavito,
y cuando la que pide
tiene mi grasia
ningún mochuelo
intenta resistirse
a llenar la bandeja
con su dinero.
¡Que hermoso día
el de la Cruz!
Que hasta del sol los rayos
tienen más luz
de hermosa primavera.
Nº3. Mutis
Coro:
Con mantón de Manila
y bandeja en la mano
todas vamos pidiendo
para la Cruz de mayo.
Con mantón de Manila
y bandeja en la mano
todas vamos pidiendo
para la Cruz de mayo.
Venturosas y alegres
bajo el sol que nos ciega
derrochamos perfumes.
Descargar partitura
Nº4. Intermedio y mutación
Nº5. Baile gitano
Nº6. Granadinas con guitarrista y final
Gracia:
Me dicen que estas llorando,
me dicen que estás llorando,
desde hace unos cuantos días
van a ser tus lagrimitas
mis mayores alegrías.
Me dicen que estas llorando,
me dicen que estás llorando.
Mari Rosa (Hablado):
¡Esa copla va por mí!
Gracia (Hablado):
¿Por qué lo dises Mari Rosa?
Mari Rosa (Hablado):
Tú sabes por qué lo digo, y pué que te equivoques si piensas que me has quitao er cariño de ese hombre.
Antonio, no pueo más, arrepentía estoy de to lo que hise contigo.
Antonio (Hablado):
¡Eso me has dicho muchas veses y otras tantas me has engañao. Pensaste que de ese modo avivarías er fuego de mi cariño, y solo has conseguío apagarlo pa siempre.
Gracia (Hablado):
Ese fuego naserá otra vez. Óyelo bien.
Mari Rosa (Hablado):
No quiero ser yo la que estorbe un querer que tantas raíses tié en tu corasón. Me haré cuenta que lo que ha pasao entre Antonio y yo ha sío un sueño, un sueño mu triste, que sólo lo alegrará el saber que sois felises. ¡Ante esa Cruz lo juro! Vámonos de aquí, padre…
Ramón (Hablado):
Sí, vámonos.
Antonio (Hablado):
Yo también me voy.
Mari Rosa (Hablado):
¡Antonio!
Antonio (Hablado):
Déjame, me voy con esa mujer porque en eya tal vez encuentre lo que en ti no he visto nunca: ¡cariño!.
Mari Rosa (Hablado):
¿Y mis penas?
Antonio (Hablado):
¡Qué me importan!
Mari Rosa (Hablado):
¿Y mis selos?
Antonio (Hablado):
¡A mí qué! Y si es verdad que me quieres sufre y yora! Ya era tiempo de que conosieras lo que es eso…
Juana (Hablado):
¿Lo estás viendo hija mía?
Mari Rosa (Hablado):
Teníaste rasón madre. Se han guerto las tornas.
Zorzal (Hablado):
¿Otro disgusto? Eso lo arreglo yo enseguía.
Barricá (hablado):
No es menester, aquí está su padre pa vengarla. Desde hoy le quemo yo a ese tío tos los castillos que haya aunque mi calva sea vitalisia. Firmo, seyo y rubrico.
Zorzal:
Ya te lo desía Mari Rosa
de qué te sirve yorar
ni calentarte el sentío
si ya no tiene remedio
lo que a ti te ha sucedío.